我 们 的 服 务
指纹服务
指纹服务
指纹服务
我们能提供加拿大皇家骑警 RCMP Criminal Record Check、美国联邦调查局 FBI 认可的身份认证及指纹采集中心，可为您提供加拿大无犯罪记录证明、海外指纹采集申请、身份认证、及改名申请等「一站式」服务。
认证服务
指纹服务
指纹服务
你要拿加国发出的官方文件到中国使用，或委托国内亲友办理中国事务，都可到律师事务所/公证行办理文件公证，再经卑诗省司法局及中领馆认证（又称: 三级认证）。经纬就是专家。
翻译服务
指纹服务
翻译服务
经纬的团队成员包括具公证人资格的专业法律翻译官、卑诗省翻译协会 (STIBC) 认证翻译官、卑诗省法院认可的法庭传译、卑诗省汽车保险 ICBC 认可翻译师、西门菲沙大学教育博士，为您提供专业快捷的服务。
美 加, 海 外, 无 犯 罪 证 明
加拿大皇家骑警（RCMP）授权指纹采集机构
经纬国际身份认证中心是获RCMP授权的指纹采集机构，在加拿大卑诗省为您提供电子及墨印指纹采取服务。我们的指纹中心位于本拿比铁道镇 (Metrotown, Burnaby)。当你申请移民、签证、专业执照或改名时，您需要提供无犯罪记录证明。我们可以帮助您取得相关的所需文件, 如: RCMP有指纹无犯罪记录证书、美国FBI或其他国家申请无犯罪记录时所需的油墨压印指纹服务、领事馆的三级认证以及翻译服务等。
无犯罪记录证明 - 海外申请人
如果您在加拿大境外居住，需要加拿大的无犯罪记录以办理移民、永居或工作，我们可以帮助您。无犯罪记录证明一般可以分为无指纹 (Name Based) 或有指纹 (Fingerprinted Based) 二种。无指纹的无犯罪纪录仅需要您提供您的姓名、生日和一些个人资料，在您提交所需的资料后，仅需大约3-5个工作天，您就可以收到我们寄给您的电子档无犯罪记录证书。如果您需要的是有指纹的无犯罪记录，您需要向我们索取申请表格，然后根据表格的指示，到您所在地的警察局或大使馆办理油墨指纹压印。当我们收齐了所有需要的文件后，RCMP会直接发放加拿大无犯罪记录证书，快则大约10-15个工作日出结果，如你曾有刑事记录则有机会要等120日才出结果。
如果您需要在海外办理加拿大无犯罪记录证书需另加处理时间及邮寄时间。请与我们联系。
( Tel: 604-563-1011 / WeChat: KingswayCan / Email: kingsway316@shaw.ca )
移民入籍指纹采集服务
要申请移民入籍或永久居民身份, 必须要提供有指纹的「加拿大RCMP无犯罪记录证明」。如果申请者在申请加拿大入籍或永久居民手续时要办理有指纹的「加拿大RCMP无犯罪记录证明」，只需申请者提供UCI和申请号码及有效证件*，就可在本中心采集指纹及办理「加拿大RCMP无犯罪记录证明」，如移民局要求我们并可直接发送给移民局 (IRCC: Immigration, Refugees and Citizenship Canada) 。
*即政府所签发的两种有效身份证件如下:
护照 / ICBC驾照 / 公民咭 / 枫叶咭 / BC-ID: 身份证 / 登陆纸 / 出生证 / 工签或学签...等。
注意：如果您是出于移民的目的而需提供指纹，请带上移民局的要求信函或表格以及您的身份证明。
美国FBI无犯罪记录证明申请: (FD-258 标准指纹卡)
一般您如果要结婚、申请绿卡、移民，在中国准备与雇佣方签订劳动合同或者办理其它事项时，会被要求提供由美国联邦调查局FBI出具的无犯罪记录证明（No Criminal Background Check）。如果在中国求职，职位敏感的话，可能需要当地警局出具的无犯罪证明和美国FBI出具的无犯罪记录证明。至于您究竟需要办理当地警局无犯罪证记录证明还是美国FBI无犯罪记录证明，请您事先联系要求您出具无犯罪记录证明的部门，以确保办理好的无犯罪记录证明是他们要求的文件方可使用。
弱势群体用途无犯罪记录证明: (Vulnerable Sector Check)
加拿大皇家骑警RCMP不允许任何第三方机构直接承办以弱势群体为对象职业的无犯罪记录证明 (如: 幼儿教师及老人护理人员等职业)。除非申请人直接取得加拿大皇家骑警/Police office授权信，我们公司方可为申请人承办弱势群体用途的无犯罪记录证明。
加 拿 大 无 犯 罪 记 录 证 明 (样本)
领 事 认 证 (三 级 认 证) 简 介
国外文书送至中国境内使用必须办理领事认证
根据2016年3月1日生效的《领事认证办法》规定，领事认证是指领事认证机构根据自然人、法人或其他组织的申请，对国内涉外公证书、其他证明文书或国外有关文书上最后一个印鉴、签名的真实性予以确认的活动。
领事认证的目的是使一国出具的文书能在其他国家境内得以承认，不会因怀疑文书上的印鉴、签名的真实性而影响其域外法律效力。
驻加拿大大使馆、总领事馆可以为由加公证机构出具，并经加外交部或有关省（地区）政府指定部门认证的、拟送往中国使用的公证书或者其他证明文书等办理领事认证。
领事认证 (三级认证) 办理程序
(第一级）有关文书应当首先由当地公证员、律师或监誓员办妥公证。
(第二级）经中国驻加使馆领区内公证机构公证后，有关文书需送加拿大外交部认证。办妥加方认证后，申请人根据所在领区，将文书再送中国驻加拿大大使馆办理认证手续。
(第三级）经驻加总领馆领区内公证机构公证后，有关文书则送交相关省（地区）政府指定部门认证。办妥加方认证后，申请人根据所在领区，将文书再送相应的中国驻加总领馆办理认证手续。
一站式三级认证服务: (服务或受疫情影响而有所调整)
我们竭力为卑诗省客户提供一条龙服务(一、二、三级认证) 、助你完成国内房产买卖授权委托书、继承、放弃遗产声明书、加拿大籍身份认证、加拿大护照和中国身份证同一人声明书等。
认证翻译: 加拿大籍出生证认证、加拿大学历认证、加拿大无犯罪记录认证、加拿大单身证明认证等。 提供撰写文书服务: 委托书、声明书、宣誓书等, 及快递直接送到中国大小城市。令客户不用奔走各处，令客户 “安心、放心、有信心”。
文书内容及规格: (仅供参考)
民 用 或 商 用 翻 译 服 务
文件翻译服务
- 中国驻温哥华总领馆、卑诗省司法局、认可各类文件翻译、公证及认證机构;
- 卑诗省汽车保险局认可中国驾驶执照翻译机构 (ICBC认可翻译师);
- 驻温哥华台北经济文化办事处认可公证及认證机构;
- 卑诗省法庭认可文件中英翻译公證机构;
- 美国、加拿大大学申请材料专业翻译机构;
- 加拿大移民局、加拿大税务局文件中英文翻译机构;
- 大温校区及海外学历评估中心认可学历、学位成绩单翻译机构;
- 卑诗省高等法院、破产法庭、离婚法庭、小额法庭、仲裁法庭、劳资纠纷法庭、交通告票法庭专业经验法庭翻译。
其他翻译服务
护照出入境章（枫叶卡更新/申请入籍），毕业证，学位证，成绩单，执业证，资格证，医学证明，儿童疫苗证，医药费证明，结婚证，离婚证，出生证，死亡证，户口本，身份证，无犯罪证明，警方证明，法庭传票，各类书信，介绍信，推荐信，合同协议，资产证明，委托书，判决书等各类法律文书翻译等...
法律 / 法庭文件翻译 / 口译服务
您需要翻译法律文件？您有中文的证据需要呈上卑诗省的法庭？我们团队包括卑诗省法庭认可的翻译师、法庭口译以及认识中国法律人士，为您提供精准的法律翻译，保证符合法庭的要求。我们也是各种法律文件的翻译专家，无论是合约、协议书、法庭判决书、规章、条例，我们都能提供快速、精准、高品质的翻译。请联络我们提供报价。(电话: 604-563-1011 / 电邮: kingsway316@shaw.ca)
香港 CNCC 俗稱「良民證」申請手續
关 于 我 们
目 标
我们竭力为卑诗省客户提供 “一站式” 全套翻译公證服务，
令客户不用奔走各处，令客户 “安心、放心、有信心”。
团 队
我们是一支专业而有实力的团队：包括认识中国法律人士、司法局指定卑诗省监誓官、卑诗省翻译协会(STIBC)翻译官、卑诗省法院认可的法庭传译及翻译官、卑诗省汽车保险ICBC认可翻译师、指纹认证专员、西门菲沙大学教育博士、移民安顿服务专员、资深就业顾问等专业人士为您提供国、粤、英语服务。
首席顾问 Dr. Ziggy HUI 个人简介
Dr. Ziggy HUI，英国列斯特大学「商务经济学学士」毕业，持英国著名巴斯大学「资讯系统及管理学硕士」学位，并于2016年，加拿大著名西门菲莎大学取得「教育博士」学位及「学术成就勋章」。Ziggy 于英国、中国香港及加拿大居住多年，能操流利英语、国语、及粤语。Ziggy 现职「经纬」资深就业、教育、及安顿服务首席顾问，亦为卑诗省「指纹认证执行师」、「认证职业发展执行师」、「卑诗省持牌职业仲介」及美国颁授「身心语言程式学执行师」资格。Ziggy 从事教育及职业培训逾 25 年，在大温服务新移民及留学生逾 15 载，直至今已为逾千人寻找到新工作及以师友计划为超过 500 多名新移民及留学生配对本地专业人仕。Ziggy 于本拿比铁路镇 "丽晶广场 - 办公大楼" (Crystal Mall) 开设「经纬指纹认证翻译中心」为大温新移民、留学生及本地华侨，提供一站式服务。
联 络 我 们
Address: Unit 316 - 4538 Kingsway, (Crystal Office Tower)
Burnaby, BC, V5H 4T9 Canada
地址: 本拿比 4538 京士威路, 丽晶广场办公大楼3楼316室
(近Metrotown天车站, 本拿比公共图书馆侧。)
微信: KingswayCan | 电邮: kingsway316@shaw.ca
电话: 604-563-1011
办公时间: 星期一至五, 上午 10AM - 下午 4:30PM
周六, 周日及公众假期休息
一站式 指纹 认证 翻译 朋友圈: KingswayCan
关 心 社 区 , 热 心 交 流
